Una egresada de la UGR recibe el premio CIUTI a la mejor tesis doctoral
La Conferencia Internacional Permanente de Institutos Universitarios de Traductores y también Intérpretes (CIUTI), una asociación mundial que agrupa a los centros de capacitación en traducción y también interpretación más reputados y de la que forma parte la Facultad de Traducción e Interpretación (FTI) de la UGR, dará el premio CIUTI a la mejor tesis doctoral a Eloisa Monteoliva, alumna egresada de la UGR.
En la actualidad, Eloisa Monteoliva es profesora de la Universidad de Heriot-Watt en Edimburgo, donde presentó una tesis sobre interpretación en campos policiales. Realizó la licenciatura en la Universidad de Granada, con la especialidad de interpretación de conferencias; fue co-creadora del Servicio de Traducción Universitario (STU) y presidente de ECOS (Traductores y también Intérpretes por la Solidaridad).
Por su parte, fue la encargada de la organización del gran congreso de Compromiso Social y Traducción/Interpretación que se celebró en Granada en el año 2007.
Empezó sus estudios de doctorado en Granada, donde defendió su DEA dirigido por Anne Martin, maestra de la Facultad de Traducción y también Interpretación de la UGR.
Si las circunstancias de la pandemia lo dejan, el congreso de la CIUTI se festejará del 14 al 17 de septiembre, en la ciudad de Granada.
20 jóvenes andaluces optan a 'mejor empresario… 20 universitarios y estudiantes de Grado Superior, pertenecientes a 3 universidades y centros educativos andaluces, competirán el 28 de abril…
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
